سیزده سال پیش ، لیمن برادرز تقریباً قناری وارف را کشت. وقتی غول مالی در اوج بحران مالی سقوط کرد ، ضربه بزرگی به منطقه وارد شد. بانک ایالات متحده ، که 30 سال اجاره بیش از یک میلیون فوت مربع در یک برج 33 طبقه را امضا کرده بود ، پس از ثبت درخواست حفاظت از ورشکستگی در نیویورک ، ساختمان را در 15 سپتامبر 2008 تخلیه کرد. در سطح کلان ، تأثیر بسیار زیاد بود . مالک ساختمان – گروه Canary Wharf Group ، که بیشتر املاک Canary Wharf را در اختیار دارد و توسعه می دهد – از جیب مردم خارج شد و سرانجام در سال 2014 مبلغ 350 میلیون دلار از تصفیه کنندگان لمان دریافت کرد. در سطح خرد ، ضرر یک شبانه 4،000 بزرگ – کارمندان پول نیز تأثیر فوری بر اقتصاد محلی داشتند. Jon Massey ، سردبیر نشریه محلی سبک زندگی Wharf Life ، به یاد می آورد: "میله های شامپاین بسته شده و رستوران های زنجیره ای جای آنها را گرفتند."

به لطف همه گیری ، تاریخ ممکن است در شرف تکرار باشد. هنگامی که دفاتر Canary Wharf به طور کامل اشغال می شوند ، هر روز 120،000 نفر در آنها زندگی می کنند. این اعداد به دلیل قفل شدن به طرز چشمگیری کاهش یافت. طبق آخرین آمار مربوط به حمل و نقل برای لندن (TfL) ، در آخرین روز کاری فوریه فقط 19،282 نفر از ایستگاه Canary Wharf عبور کردند که در مقایسه با 110،609 نفر در همان روز سال گذشته بود. در اوج ساعت مسافرت 8:00 صبح ، فقط بیش از 1000 نفر از دروازه Canary Wharf استفاده کردند ، که در همان ساعت همان روز سال گذشته 93 درصد کاهش داشت. اندی بیفورد ، کمیسر حمل و نقل TFL ، می گوید 12 تا 18 ماه دیگر طول می کشد قبل از اینکه تعداد مسافران در سراسر شبکه به 80 درصد ظرفیت عادی برگردد. اگرچه در قناری وارف ، عادی جدید باید در کاهش دو برابری کاهش شغل و افزایش کار هیبریدی تأثیرگذار باشد. بانک های سنتی در تمام شیوع بیماری به کارمندان خود ادامه می دهند. HSBC ، مدیر اجرایی آن ، نوئل کوین ، متعهد به حفظ دفتر مرکزی خود در قناری وارف در اوایل سال جاری ، در میان کاهش 35000 سرشماری جهانی خود قرار دارد. بارکلی ها ، که برج One Churchill Place آنها 32 طبقه بالا است ، پس از مکث از کار خود را از سر می گیرند در اولین قفل در کنار جی پی مورگان و مورگان استنلی ، بارکلی این احتمال را دارد که حداقل برخی از کارکنان خود پس از رفع کلیه محدودیت ها از راه دور به کار خود ادامه دهند.

آنها از تنها بودن بسیار دور هستند. شرکت حقوقی Clifford Chance ، که طی دو دهه گذشته بیشترین یک برج فوت یک متر مربعی را در خیابان بانک فوقانی اشغال کرده است ، نشان داده است که چابک بودن کار به عنوان بخشی از بازگشت مرحله ای آن به دفتر ، ادامه خواهد داشت. Revolut کسب و کار Fintech ، که زندگی خود را در دستگاه جوجه کشی فناوری Canary Wharf Level39 آغاز کرده است قبل از استفاده از مکان در Westferry Circus ، نه تنها به 800 کارمند لندنی خود گفته است که آنها هر زمان که تصمیم می گیرند وارد کار می شوند بلکه می توانند تا دو ماه از سال را در خارج از کشور کار کنند جیم مک دوگال ، معاون رئیس جمهور Revolut ، می گوید: "این حرکتها" بهترین های هر دو جهان را به همه ارائه می دهد ". "مردم ما به ما گفته اند که آنها واقعاً تعادل بهتری را که با کار در خانه به دست آورده اند دوست دارند ، اما آنها گفتند که همکاران و فرصت همکاری چهره به چهره در پروژه های کلیدی و تعادل راحتی خانه با رفاقت را از دست داده اند. دفتر ، "او می گوید. اگر گزارش اخیر مشاور JLL مشاور املاک مورد تأمل باشد ، تأثیر آن در کل املاک Canary Wharf می تواند چشمگیر باشد. تقریباً سه چهارم کارمندان به JLL گفتند که آنها می خواهند به طور منظم از خانه به کار خود ادامه دهند ، بیشتر آنها مایل به انجام این کار حداقل برای دو روز در هفته هستند. نسبت مشابهی به نفع انتقال دائمی به یک هفته کاری چهار روزه بود ، سیاستی که توسط رهبر سابق حزب کارگر جرمی کوربین اعمال شد و اکنون به عنوان بخشی از مبارزات انتخاباتی اسکاتلند مورد توجه قرار گرفته است. به طور جداگانه ، هر یک از این اقدامات قابل توجه است تأثیر بر برخورد پا در قناری اسکله؛ در مجموع آنها می توانستند ویرانگری کنند. با این حال مشاغل محلی به طور شگفت انگیزی نسبت به این چشم انداز خوش بین هستند. ساندویچ های برلی را در نظر بگیرید: به نام بنیانگذار آن رابین بیرلی ، که در اواخر سال گذشته درخواست مدیریت داده بود ، نامگذاری شده است. بیرلی خودش در حین قفل کردن بودجه عملیات را تأمین می کرد ، اما به جای اینکه ضرر و زیان خود را کاهش دهد ، ترجیح داد یک قرارداد نجات از پیش بسته شده را تنظیم کند که همان تیم مدیریتی را سر جای خود نگه دارد. انتظار می رود به زودی حداقل سه شعبه از پنج شعبه قناری وارف آن افتتاح شود.

به همین ترتیب ، Pret a Manger ، که سال گذشته تصمیم گرفت 36 فروشگاه را به دلیل بیماری همه گیر تعطیل کند ، دو شاخه Canhar Wharf را در حین قفل باز نگه داشت. از آن زمان هر 9 فروشگاه خود را در این ملک بازگشایی کرده است. سخنگوی می گوید مشاغلی که مدل آن مبتنی بر جذب هزینه های کارمند حمل و نقل و کارمندان اداره است ، "بدیهی است که در هفته ها و ماه های آینده همچنان تحت بررسی قرار خواهد گرفت" ، اما در حال حاضر برنامه ای برای کاهش رد پای خود در منطقه ندارد. دیگران تازه شروع به شرط بندی در مورد Canary Wharf می کنند. آلاچیق ، که تاکنون یک سری پاپ آپ را در سراسر غرب لندن اجرا می کرد ، اولین رستوران خشتی و خمپاره ای خود را در ماه ژوئن افتتاح می کند ، فضای 700 نفره را که قبلا توسط بازار غذاهای خیابانی Giant Robot اشغال شده بود ، اشغال می کند. این به رغم اینکه جاناتان داونی ، صاحب ربات غول پیکر ، در اکتبر گذشته تصمیم به انحلال این تجارت گرفت ، زیرا ، همانطور که در آن زمان گفت ، "صنعت تازه فریب خورده است". لوئیس همیلتون ستاره فرمول 1 اعلام کرد که شاخه ای از زنجیره برگرهای وگان Neat برگر در ماه های آینده در املاک افتتاح می شود. یک قطره قطره ای ، که محلول ویتامین ها و مواد معدنی را مستقیماً از طریق قطره قطره داخل وریدی به بدن تزریق می کند ، دریافت کنید ، در ماه دسامبر شاخه ای را در مکان جوبلی باز کرد. "یک تصور غلط رایج وجود دارد ، که احتمالاً در حدود سال 2005 درست بود ، فقط برج های بزرگ و براق اداری پر از غول های مالی است. ” "این حدود 50-50 خدمات مالی و سایر موارد است ، از جمله بخش فناوری در حال رشد. از آنجا که ردپای افراد تغییر کرده است ، خدمات متنوعی نیز ارائه می دهند. هنگامی که من برای اولین بار به اینجا آمدم هنوز پر از پسرهای شهر بود که با شامپاین خودنمایی می کردند ، اما پس از آن Lehman Brothers تعطیل شد و همه اینها یک شبه تبخیر شد. "برای مسی ، این واقعیت که بسیاری از مشاغل مشغول تعهد در یک منطقه مستقر در دفتر هستند که همچنان خالی از سکنه است. کارگران اداری علامت تحولاتی است که Canary Wharf در تلاش است تا ایجاد کند. "وی می گوید:" یک باور غلط وجود دارد که هیچ کس در Canary Wharf وجود ندارد. "ما هر ماه 15000 نسخه از Wharf Life چاپ می کنیم و حدود 6000 نسخه از این مراکز را انجام می دهیم – همه آنها طی دو هفته از بین رفته اند. آنها همان افرادی نیستند که قبلاً آنجا بودند. برخی افراد در دفاتر کار هستند ، اما بسیاری از آنها اکنون از جامعه محلی گرفته شده اند. "گروه اسکله قناری در حال پرداخت کمک مالی به آن جامعه محلی برای پر کردن کارمندان اداری خالی از کار است. این سازمان از طریق Vertus ، بازوی املاک خود ، سه برج مسکونی ایجاد کرده است که اولین ساکنان خصوصی این املاک شروع به اشغال 327 آپارتمان در 37 طبقه 37 طبقه جورج در تابستان گذشته کردند. از آن زمان 174 آپارتمان دیگر در خیابان 8 واتر اضافه شده است ، همچنین انتظار می رود با باز شدن برج نیوفاندلند در ماه آینده ، بیش از 60 طبقه 636 طبقه دیگر آماده باشد. بر اساس گزارش هفته گذشته رویترز ، می توان طرح های یک طبقه بلند دفتر جدید در 1 Park Place – معادل دو آسمان خراش Gherkin – را به نفع یک آپارتمان 60 طبقه خنثی کرد. اگر چشم انداز 18 ماهه TfL به نتیجه نرسد در Canary Wharf همانطور که انتظار می رود در سراسر شبکه لوله ای به طور کلی وجود داشته باشد ، جایی در منطقه 22000 نفر کمتر از افرادی که روزانه به این منطقه سفر می کنند ، نسبت به قبل از همه گیری وجود دارد. سخنگوی گروه Canary Wharf می گوید که "تقاضای زیادی" برای املاک مسکونی در این ملک مشاهده می شود ، اما هر یک از آپارتمان های جدید باید 19 نفر را در خود جای دهد تا فقط این کمبود را جبران کند. در ژانویه ، مدیر اجرایی گروه Canary Wharf ، شوبی خان به فایننشال تایمز گفت که هدف او این است که این منطقه را به "شهری 24/7 ساعته که مردم در آن زندگی ، کار و بازی می کنند" تبدیل کند. علائم اولیه ممکن است امیدوار کننده باشد ، اما با توجه به موسیقی خلق و خوی ، Canary Wharf قصد دارد کار خود را برای کار کردن قطع کند. داستان های جالب دیگری از WIRED🏎️ لوئیس همیلتون در مورد فعالیت و زندگی فراتر از Seaspiracy F1🌊 Netflix باز می کند تأثیرات صید بی رویه را بررسی می کند. اما آیا این باعث می شود که مردم رفتار خود را تغییر دهند؟ ما Spotify ، Apple Music و موارد دیگر را آزمایش می کنیم

to به WIRED Podcast ، هفته علمی ، فناوری و فرهنگی گوش دهید ، که هر جمعه تحویل داده می شود👉 WIRED را در توییتر ، اینستاگرام ، فیس بوک و LinkedIn دنبال کنید

WIRED روزانه ، بدون هیچ مزخرفی درباره همه بزرگترین داستانهای فن آوری ، تجارت و علم ، بیهوده باشید. هر روز هفته در ساعت 12 شب به وقت انگلستان در صندوق ورودی خود باشید.

با وارد کردن آدرس ایمیل خود ، با سیاست حفظ حریم خصوصی ما موافقت می کنید

متشکرم. شما با موفقیت در خبرنامه ما مشترک شدید. به زودی از ما می شنوید

متأسفیم ، شما یک ایمیل نامعتبر وارد کرده اید. لطفاً تازه کنید و دوباره امتحان کنید.

گیدون مندل / گتی ایماژ / WIRED

در ماه مارس ، ژاکلین باکلند ، مشاور رسانه ای مستقل اجتماعی ، قرار بود به همراه همسرش ، کودک نوپا 18 ماهه و والدینش برای اولین تعطیلات خانوادگی خود به استرالیا سفر کند. اما هنگامی که کروناویروس جهان را به حالت تعطیل درآورد ، وی با کوپن پرواز و تعطیلات خانوادگی خراب شده باقی مانده است. باکلند به جای اینکه بدون تعطیلات امسال بگذراند ، مانند هزاران نفر دیگر که در این کشور سرپوشیده و در حال گذر از کشور هستند ، به جای آن می رود تا به خارج از منزل بزرگ برود تا به کمپینگ برود. در ماه سپتامبر ، باکلند مقداری کیسه خواب را بسته و به یک اردوگاه در دریاچه ویندرومر به همراه همسر و پسرش. وی گفت: "من فقط علاقه مند به انجام کاری در انگلستان هستم و فکر می کردم کاری در خارج از کشور ممکن است کمی ایمن تر باشد. ما می توانیم کار خودمان را انجام دهیم ، کمی بیشتر از فضای بیرون ، بنابراین من فکر کردم کمپینگ می تواند ایده خوبی باشد. " "ما به عنوان یک خانواده ، ما هرگز این کار را نکرده ایم ، و پسر کوچک من در ماه سپتامبر دو نفر خواهند بود ، بنابراین فکر کردیم که آن را برای روز تولد او ترکیب خواهیم کرد."

لی سیمپسون مستقر در منچستر نیز همین عقیده را داشت: او به همراه همسر و دو فرزند خردسال خود به همراه سه خانواده دیگر در ماه آگوست راهی یک مکان لکه بینی خواهد شد. او می گوید: "ما به طور معمول به یك خانه مشترك می رفتیم ، این همان کاری است كه ما در گذشته انجام داده ایم ، اما ما فقط تصور می كردیم كه اردو زدن بهتر خواهد بود." وی تصدیق كرد كه متقاعد كردن همسرش برای موافقت با این سفر سخت بود. وی ضمن اعتقاد وی مبنی بر اینکه بچه ها سرگرم کننده خواهند بود ، خاطرنشان کرد: کمپینگ از نظر کورو ویروس امن تر است. او می گوید: "همه می توانند در خارج باشند و هرکسی می تواند در چادرهای خود باشد." از تاریخ 30 ژوئن ، زمانی که نخست وزیر بوریس جانسون اعلام کرد محدودیت های قفل قفل از 4 ژوئیه بیشتر خواهد شد ، مردم در اردوگاه های در حال رانندگی در حال رزرو تفرجگاه بودند. سایت رزرو Campsite Pitchup.com می گوید که اندکی پس از اعلام ، رزرو هر سه ثانیه در سایت خود انجام می شود. از 23 ژوئن ، Pitchup.com 84000 مسافر تعطیلات ثبت کرده است که 29.340 رزرو را انجام داده اند ، 59 درصد بیشتر از زمان گذشته در سال گذشته است. در تاریخ 30 ژوئن ، رزرو سایت کمپینگ Cool Camping با 400 درصد افزایش نسبت به میانگین هفتگی قبلی و 750 افزایش یافته است. درصد در روز مشابه سال گذشته. این شرکت می گوید که رزرو در همه زمان های بالا بوده است. این شرکت می گوید بسیاری از افراد برای هزینه های اضافی هزینه های اضافی را خرج کرده اند و این نشان می دهد که افزایش اردوگاه های اول وقت بلکه مردم در تعطیلات خارج از کشور گران تر را جایگزین تعطیلات خارج از کشور با چند هفته در یک میدان مرطوب انگلیسی می کنند. صاحبان مزرعه مزرعه دلپذیر ، بیش از حد مشغول آماده سازی اردوگاه برای بازگشایی آن هستند تا در مورد نحوه آماده شدن برای هجوم اردوگاه ها در این تابستان بحث کنند. هفته گذشته دیوانه کننده بوده است. ما هرگز ندیده ایم که تعداد زیادی رزرو در یک دوره اتفاق بیفتد. جو هگزز ، دختر تونی و لسلی ، که به دنبال بازاریابی و تبلیغات مزرعه است ، می گوید: این تلفن دائماً زنگ می زند ، نامه های الکترونیکی مرتباً از طریق آن فرا می گیرند. آنها ترکیبی از هیجان و استرس هستند. فکر می کنم آنها بسیار خوشحال هستند که به ما اجازه افتتاح داده اند. "

بازه زمانی کوتاه بین اعلامیه جانسون و 4 ژوئیه برای مشاغل خانوادگی دشوار بوده است. هجز از اردوگاه بعنوان یک تجربه "بازگشت به مقدمات" توصیف می کند: هیچ Wi-Fi وجود ندارد ، هیچ منطقه مشترکی وجود ندارد ، فقط هکتارهای مزرعه. وی می افزاید: این زن و شوهر نمی خواستند سرمایه زیادی را برای قرار دادن تابلوهای تبلیغاتی و آماده شدن اردوگاه در صورت باز شدن تابستان امسال سرمایه گذاری کنند. با شروع پیش رو ، پرچین ها اکنون در وسط قرار دادن علائم برای یادآوری مردم از فاصله های اجتماعی ، قرار دادن وسایل بهداشتی دستی توسط سطل های سطحی ، توالت فرآورده های قابل فشار و حمام ها ، نصب نشانگرهای دو متری توسط امکانات و یادآوری کارمندان به چادرهای خود در دو متر دورتر از دیگران. گودالها با ده برابر کاهش یافته است تا امکان فاصله گیری بهتر اجتماعی فراهم شود و زمینه دیگری که معمولاً برای اردو زدن اجازه نمی دهد ، برای اقامت افراد باز شده است. سرانجام ، هجز می گوید رژیم تمیز کردن خود را تقویت می کنند. هیدز می گوید: "در حالت ایده آل ، پس از لمس هر شخص [something] باید ضدعفونی شود ، اما ما نمی توانیم این کار را انجام دهیم." ما می خواهیم برخی از مواد تمیز کننده را در آنجا قرار دهیم و از مردم بخواهیم قبل از استفاده از آنها از آنها برای تمیز کردن سطوح استفاده کنند. "سایر اردوگاه ها برای اقدامات بهداشتی شدیدتر تصمیم می گیرند. الیور Catgill اردوگاه Catgill Farm را در دالاهای یورکشایر اجرا می کند و لیست کاملی از اقدامات انجام شده برای کمک به ایمن نگه داشتن میهمانان در اختیار دارد. این موارد شامل مواردی است که از ممنوع کردن اردوگاه ها از مسواک زدن دندان های خود در حمام های عمومی ، مجبور کردن کمپین ها برای پوشیدن ماسک صورت در دوش و بلوک توالت و کاهش اندازه زمین به گونه ای که میهمانان بتوانند از نظر اجتماعی فاصله بگیرند. وی همچنین استفاده از یخچال ها و مایکروویو ها را متوقف کرده و کارمندان بیشتری را استخدام کرده است تا سایت بتواند رژیم تمیز کننده خود را بهبود ببخشد. Catgill می گوید: "من حدس می زنم که تمام کارهایی که انجام می دهیم این است که بهترین کاری را که می کنیم انجام دهیم." Catgill می گوید: برای بسیاری از اردوگاه ها ، این دوره غیرمعمول شلوغ به آنها کمک می کند تا هر درآمدی را که در طول دوره قفل گشایی از دست داده است ، پس بگیرند. چالش های فاصله اجتماعی. براساس داده های Campsites.co.uk ، تخمین زده می شود 5،000 سایت های کمپینگ ، گلپینگ و گردشگری در انگلیس و همچنین 3500 سایت دارای گواهینامه کوچک وجود داشته باشد. کمپ Camping and Caravanning Club که شامل 103 سایت در سراسر انگلیس و 1400 سایت دارای گواهینامه کوچکتر است ، می گوید که در کل دوره بسته شدن 25 میلیون پوند از دست داد ، اما فروش در طی سه هفته گذشته 70 درصد بیش از این زمان بوده است. سال گذشته ، با فروش در ژوئیه و آگوست در حال حاضر پیش از 2019. Catgill امیدوار است که در طول سال ، درآمد در سال 2019 برابر است.

جریانهای دلپذیر بطور فصلی به جای کل سال اجرا می شود و عمدتا در ماه های تابستان فعالیت می کنند و تنها در بخش عید پاک فقط بخش کمی از درآمد حاصل می شود. هجز می گوید: "این مبلغ اندک درآمدی که در فصول شانه به دست می آوریم کاملاً خشک شده است ، بنابراین این یک تسکین بزرگ است که اکنون می توانند آنها را باز کنند." جو پوتمن ، صاحب اردوگاه واردلی هیل ، گفت: "از آنجا که رزرو آنقدر شلوغ است ، اگر همه چیز به برنامه ریزی بپردازد و هیچگونه خللی در کار نباشد ، باید بتوانند درآمدی را که در بهار کسب کرده بودند ، به عقب برگردانند." در نورفولک ، می گوید که رزرو بالاترین مواردی است که وی تاکنون دیده است ، و تحقیقات از اواسط ماه مه آغاز می شود. ماه های عید پاک دشوار بود ، اما پوتمن می گوید که بسیاری از میهمانان خوشبختانه کوپن های بازپرداخت را پذیرفتند که دو سال معتبر بودند. این امر به سایت اجازه می دهد تا سرمایه رزرو خود را حفظ کند و به همراه کمک مالی دولت برای سرمایه گذاری ، در ساختن یک آبرسانی جدید سرمایه گذاری کند تا بتوانید بیشتر آبشارها و سینک ظرفشویی ها را بسازید ، در مخازن اضافی سرمایه گذاری کنید ، علائم خود را تهیه کرده و هر آنچه را برای ساخت سایت لازم دارد خریداری کنید. امن است. پوتمن می گوید که خوشبخت است زیرا اردوگاهش در حال حاضر برای اردوگاه های دور دست اجتماعی ساخته شده است. وی می گوید: "ما مسیرهای جاده ای را ریخته ایم ، که اکنون گسترش یافته ام. و چمنزارهای چمن زنی در آن وجود دارد." "بنابراین وقتی مردم می رسند ، می توانند یک منطقه چمن زنی را انتخاب کنند تا چادر خود را مرتفع کنند. هرکدام از اینها با یک تکه چمن بلند جدا شده اند. "اما بهمن اردوگاه ها و اردوگاه های محلی که از آنها استقبال می کنند ، باید با جوامع محلی چنگ بزنند ، که نسبت به تعداد بیشماری از مردم که وارد منطقه خود می شوند عصبی خواهند شد. در حین خاموش کردن ، ساکنان محلی در مناطق روستایی علائمی را برای بازدید کنندگان به خانه خود نشان می دهند ، در حالی که مکان های زیبایی از جمله پارک ملی Snowdonia ، ساحل Durdle Door در Dorset و ساحل Bournemouth در هنگام خاموش کردن توسط مردم طغیان کرده است. سخنگوی پارک های ملی توصیه می کند که بازدید کنندگان از این امر پیروی کنند آخرین دستورالعمل های دولت و همچنین مراجعه به وب سایت محلی پارک ملی. همه در پارک های ملی لزوم ارتباط با طبیعت را درک می کنند. به همین دلیل است که ما در آنجا کار می کنیم ، بنابراین می دانیم که چرا مردم مایل هستند در اسرع وقت بازدید کنند. " توصیه بازدید کنندگان این است که در صورت شلوغ بودن منطقه ، زباله های خود را با خود به خانه ببرند و آماده کنند که در صورت شلوغ بودن گزینه ای برای بازگشت به آن داشته باشند. "به مسافت اجتماعی احترام بگذارید و به یاد داشته باشید که پارکهای ملی خانه ها و کف مغازه ها برای ساکنان و مشاغل محلی هستند. آنها حق دارند احساس امنیت کنند و شما – نه پلیس یا سایر ارائه دهندگان خدمات – مهمترین فرد در کمک به آنها برای بهره‌مندی از این حق هستند. " با این حال ، به دلیل کم شدن قفل ، مشاغل و حتی ساکنان محلی تمایل دارند که به وضعیت عادی برگردند ، اما می خواهند که این کار به روشی ایمن انجام شود. در اوایل این هفته ، روستاییان در وستر راس در اسکاتلند علامتی را که توسط یک مترسک با کلمات "به خانه برمی گردید" به دست آوردند ، اعلام کردند و مردم را به پوشیدن ماسک و شستن دست خود جایگزین کردند. در حالی که خود صاحبان اردوگاه وظیفه خود را بر عهده می گیرند که منطقه محلی خود را جدی نگاه کنند. "من نمی خواهم آنچه را که اخیراً در درب درب و بورنموث دیدیم ، ببینم. این فقط به مردم یادآوری می کند که در هر موقعیتی که در آن قرار دارند ، به یکدیگر احترام بگذارند. " اگر احساس بیش از حد مشغول بودن باشد ، احتمالاً اینگونه است. دوباره به چادر خود برگردید. "الکس لی نویسنده کتاب WIRED است. وی از @ 1AlexL توییتهای بیشتر از WIRED☢️ توییتر نهم سال ، تأثیر سلامت روانی Fukushima را حفظ کرده است – Google از اطلاعات شما غنی شد. DuckDuckGo در حال برگشت است

😷 کدام ماسک صورت را باید خریداری کنید؟ 👉 WIRED را در Twitter ، Instagram ، Facebook و LinkedIn دنبال کنید

دریافت ایمیل از WIRED ، توجیهی بدون مزخرف خود را در مورد بزرگترین داستان در فن آوری ، تجارت و علم است. در صندوق ورودی خود را هر روز هفته در 12:00 تیز.

با وارد کردن آدرس ایمیل خود ، شما با خط مشی رازداری ما موافقت می کنید

متشکرم. شما با موفقیت در خبرنامه ما مشترک شدید. به زودی از ما خواهید شنید.

متأسفیم ، یک ایمیل نامعتبر وارد کردید. لطفاً تازه کنید و دوباره امتحان کنید.

                                این به نظر گرمترین بلیط پاریس نبود: بحث و گفتگو با موضوع "مالکیت" بین دو اقتصاددان این شهر ، فردریک لردن و توماس پیکتی ، یک شب ژانویه در یک سالن شیرین در Bourse du Travail ، قدیمی. تبادل کار فقط برای اطمینان ، من ده دقیقه زود برای رسیدن به یک صندلی خوب رسیدم – فقط برای پیدا کردن هر یک از آنها گرفته شده است. ده ها هوادار ناامید شده آسفالت آسفالت را در بیرون پر کردند. کتاب 753 صفحه ای پیکتی با سرمایه در قرن بیست و یکم ، که در سال 2013 منتشر شد ، 2.5 میلیون نسخه در سراسر جهان به فروش رساند و به نابرابری در دستور کار جهانی کمک کرد. اما آخرین او ، حتی سرمایه ضخیم تر و ایدئولوژی ، شاید اثرگذارتر باشد. این کتاب چیزی نیست جز تاریخ جهانی نابرابری و داستانهایی که جوامع برای توجیه آن می گویند ، از هند پیش از مدرن گرفته تا ایالات متحده دونالد ترامپ. این درست همانطور که عصبانیت درباره نابرابری (برخی از اثرات پیکیتی) به نقطه جوش نزدیک می شود ، می رسد و توسط یک مدعی کاخ سفید ، برنی سندرز هدایت می شد. کاپیتال و ایدئولوژی بر پایه استدلال دیرینه پیکتی استدلال می کنند که نابرابری در همه جا بالا رفته است. جهان از سال 1980 به بعد. این روشهای درمانی قوی را پیشنهاد می کند. پیکتی می خواهد به ازای هر دارایی بیش از 1 میلیارد دلار 90 درصد از مالیات های ثروت بکاهد ، و دلخراش های دلخراش راجع به دهه های پس از جنگ پس از آن که نرخ بالای مالیات بر درآمد حاشیه ای بریتانیا و آمریکا بیش از 80 درصد بود ، دلتنگ می کند.
    
بخش عمده ای از اطلاعات پیکتی از بانک اطلاعات جهانی نابرابری (WID) تهیه شده است که وی با همکاران ایجاد کرده است. یک وب سایت رایگان ، که بیش از 100 محقق در آن مشارکت داشته اند ، ادعا می کند "مجموعه نابرابری درآمدی برای بیش از 30 کشور ، شامل بیشتر قرنهای 20 و اوایل 21st ، با بیش از 40 کشور دیگر در حال مطالعه". پوشش WID بین المللی ، همچنان که به آسیا ، آفریقا و آمریکای لاتین اضافه می شود ، بین المللی تر می شود. این سایت اکنون در تلاش است تا تمرکز خود را از درآمد به سمت زمین حتی ثروتمندتر از ثروت گسترش دهد. WID کل حوزه اقتصاد نابرابری را پیشرفت کرده است. مارک استابیل ، استاد اقتصاد در مدرسه تجارت INSEAD در خارج از پاریس ، می گوید: "اگر شما به مرور زمان بر روی برابری کار می کنید ، به خصوص اگر کشورها را با یکدیگر مقایسه می کنید ، احتمالاً با اطلاعات تیم او کار می کنید." در عصری که سکوهای فناوری به طور قابل ملاحظه ای ثروت را به دست تعداد کمتری از مردم دره متمرکز می کنند ، حمایت پیکتی از مالیات های بسیار بالاتر توجه هم پیشروان و هم رادیکال های سراسر جهان را به خود جلب کرده است.

توماس پیکتی در سال 1971 در حومه شهر پاریس متولد شد ، والدینی که دبیرستان را فارغ التحصیل نشده بودند ، اما تا حدودی توسط انقلاب دانشجویی 1968 شکل گرفتند. مدتی ستیزه جویان تروتسکیست ، آنها همیشه چپ بودند. به مدت سه سال آنها بزها پرورش دادند و در بازارهای جنوب غربی فرانسه پنیر به فروش رساندند ، اگرچه بعداً مادرش معلم مدرسه ابتدایی شد و پدرش یک تکنسین تحقیق بود. "پدر من از خانواده ای کاملاً بورژوایی آمده است که همه آنها بسیار راستگرا بودند ، اما من مادر منشأ بسیار کمتری دارد. "پیکتی به من می گوید وقتی در دفتر 12 متر مربع او در بلوار ناموجود در نوک جنوبی پاریس ملاقات می کنیم. چهل و هشت ساله ، او از انرژی و داده ها غرق می شود و با بی حوصلگی از هر سؤالی که او احمق می داند آهسته است و با جملات سریع که بر سر یکدیگر قرار می گیرد ، با زبان انگلیسی تقریباً کامل و با لهجه تقریباً کاریکاتوری فرانسوی صحبت می کند. صادقانه بگویم ، وقتی من 15 یا 20 سال داشتم ، از فعالیت چپ پدر و مادرم در دهه 70 خیلی قانع نبودم ، که موفقیت بزرگی را در مسیر حرفه ای آنها به ارمغان نیاورد. »او نزدیک بود به پدربزرگش ، مدیر اجرایی از شرکت معادن خانوادگی باستانی ، پیکتی فرس. وی خاطرنشان می کند: "بسیار راستگرا اما یک شخصیت خوب". وی گفت: "آنها در حال ساختن سنگ های زمین از منطقه پاریس برای ساختن جاده ها بودند. مترو پاریس در دوره جنگ بین المللی با استفاده از مقدار زیادی از این سنگ ساخته شده است. اگر می خواهید اوبلیکس [the stone-quarrier in the Asterix stories] باشد. او همیشه به خود افتخار می کرد ، افتخار می کرد که کارگرانی را از ایتالیا یا جای دیگری آورده است تا بتواند دستمزد بهتری به آنها بدهد. تنها دلیل ناراحتی من علیه او این است که مادربزرگم بسیار ناراضی بود. او قرار بود در خانه بماند و از بچه ها مراقبت کند. او در موقعیت سلطه دائمی قرار گرفته بود ، و این بدترین قسمت از این ایدئولوژی مدیرعامل نان آور است. »پیکتی در معتبرترین موضوع در آموزش فرانسه ، ریاضیات سرآمد بود. در سن جوانی غیرمعمول 18 سالگی ، او در "supole "ure olecole normale ، خالص ترین دانشگاهی" بسیار عالی "های انتخابی فرانسه پذیرفته شد. در همین زمان ، دیوار برلین سقوط کرد ، و او شروع به سفر به شرق اروپا کرد. تجربه او را به یک سرمایه دار متقاعد تبدیل کرد. وی به یاد می آورد: "دیدن اینكه این كشورها چقدر بد عمل كرده اند ، شوك آور بود." "فروشگاه های خالی و خیابان های خاکستری. برای من و حدس می زنم برای بسیاری از مردم ، این امر در دهه 1990 به این احساس کمک کرد که باید از این ایده های دیوانه کننده دور شویم ، و به نیروهای بازار و رقابت بسیار بیشتر اعتماد کنیم. "
    
در سال 1993 ، در 22 سالگی ، دکترای برتر در توزیع ثروت را به پایان رساند و بلافاصله به عنوان استادیار در بخش اقتصاد محترم MIT درآمد. دوستش توماس فیلیپون ، اقتصاددان فرانسوی ، كه او را به سمت MIT دنبال كرد و هم اكنون استاد دانشگاه نیویورك است ، می گوید: "او همیشه همه چیز را دو سال قبل از هر كس و دو برابر سریعتر انجام می داد." اکثر کادر تحسین برانگیز اقتصاددانان فرانسوی امروز – برندگان جایزه نوبل ، استر دوفلو و ژان تیرول ، اقتصاددان ارشد سابق صندوق بین المللی پول ، الیویه بلانچارد ، و همچنین امانوئل سائز ، همکار پیکتی ، در MIT گذر کرده اند. اقتصاد فرانسه به طور سنتی بر روی مشکلات دنیای واقعی و به خصوص امور مالی عمومی – بررسی نقش دولت در اقتصاد متمرکز است. در MIT ، پیکتی کلاس اقتصادی را در اقتصاد نابرابری تدریس می کند. این زمانی بود که اکثر جوانان روشنفکر پیروز سیاست های متمرکز بودند. کمونیسم شکست خورده بود ، و بازار قصد داشت همه قایق ها را با اندکی فرمان بالا ببرد. پیکتی می گوید: "من نمی دانم که من کلینتون یا بلیرونیسم هستم ، اما مطمئناً احساس کردم که این چپ جدید یا مرکز چپ جدید یا چپ جدید مرکز ، راهی برای طی شدن است." وی همچنین تحت تأثیر بزرگان ریگان مانند مارتین فلدشتین ، اقتصاددان هاروارد قرار داشت. وی ادامه داد: "دیدگاه غالب در این بخش از حرفه اقتصاد آمریكا این بود كه: rates نرخ مالیات بسیار حاشیه ای در دهه های 50 ، 60 ، 70 همه نوع اثرات مخرب را داشت. مدیرعامل ها از طریق ماشین های فانتزی و قدرت پردازش دستمزد دریافت می کردند و حداقل اکنون پس از اصلاحات ریگان پول نقدی دریافت می کنند که این کارآمدتر است. من مدتها طول کشید تا بدانم که چگونه این نوع گفتمان ارتباط چندانی با تجزیه و تحلیل مبتنی بر واقعیت و ارتباط زیادی با ایدئولوژی ندارد. "او خیلی زود از حرفه خود بیزار شد. او می گوید ، بسیاری از اقتصاددانان "وانمود می كنند كه علمی را توسعه داده اند كه آنقدر علمی باشد كه هیچ كس دیگری نتواند آن را بفهمد. البته این یک شوخی بزرگ است. در ایالات متحده ، مردم در بخش های اقتصادی احساس می کنند که از همه باهوش تر هستند ، که پس از دو سال در MIT فکر می کردم به خصوص قانع کننده نیست. احساس کردم: اگر در آنجا بمانم ، مثل آنها می شوم. من نمی خواهم معنادار باشم ، اما فکر می کنم در اقتصاد ، در علوم اجتماعی ما بسیار کمی می دانیم. بهترین کاری که ما می توانیم انجام دهیم این است که سعی در جمع آوری برخی داده های تاریخی داشته باشیم و سعی کنیم آنها را تفسیر کنیم. " بنابراین او به پاریس بازگشت ، جایی که دانشگاهیان درآمد کمتری کسب کردند و اقتصاد "اعتبار بسیار کمی" داشت ، تا به چیزی بین یک دانشمند اجتماعی و یک مورخ تبدیل شود. در سال 2001 او یک مطالعه تحسین برانگیز از افراد پردرآمد فرانسه در قرن 20 منتشر کرد. در سال 2006 او به یافتن دانشکده اقتصاد پاریس کمک کرد و اولین مدیر آن شد. حیثیت او رشد کرد ، اگرچه اقتصاد نابرابری چیزی از آبهای حرفه ای پشت دریا باقی مانده است. در همین حال ، او با سیاستمدار سوسیالیست آئورلی فیلیپتی زندگی می کرد. در سال 2009 ، وی علیه او به جرم خشونت خانگی شکایت کرد. بعداً او عذرخواهی کرد ، او این اتهام را پس گرفت – "به نفع خانواده ها و کودکان". دادستان عمومی همه اتهامات را کنار گذاشت. (در مورد این پرونده ، وكیل پیكتی اظهار می كند: "در 16 سپتامبر 2009 ، پس از تحقیقات كامل در مورد اتهامات ، اتهامات مربوط به توماس پیكتی رد شد. دادستان عمومی پس از تحقیقات عمیق نتیجه گرفت كه یا اینكه واقعیت ها را به اطلاع خود رسانده است نمی توان به عنوان تخلف تعبیر کرد ، یا شواهد کافی برای بدست آوردن محکومیت از دادگاه وجود نداشت ، یا این که چنین محکومیتی بسیار بعید به نظر می رسید. ") پیکتی ، که دارای سه دختر است ، اکنون با اقتصاددان جولیا کاگ ازدواج کرده است. با شروع کار بر روی سرمایه در قرن بیست و یکم ، وی نسبت به نابرابری نسبت به نویسندگان قبلی مزیت داشت: یک بانک اطلاعاتی بی سابقه ای در مورد مالیات ها ، درآمدها و ثروت ها ، بیشتر در ایالات متحده و چند کشور اروپایی. وی می گوید: "ویژگی اصلی تفکر من این است که می توانم تحلیل های خود را تا امروز بر اساس سری داده ها پایه گذاری کنم." در مقابل ، وی با ابراز همدردی اظهار داشت كه كارل ماركس "داده های بسیار كمی" داشت.

سهم دهکانی برتر از کل درآمد ملی در اروپا ، ژاپن و ایالات متحده
        
    

در پایتخت در قرن بیست و یکم ، پیکتی داده های خود را نشان داد تا نشان دهد نرخ بازده سرمایه معمولاً از نرخ رشد اقتصادی فراتر رفته است. این بدان معنی است که صاحبان ثروت به طور پیوسته ثروتمندتر از درآمد دهندگان عادی می شوند – مگر اینکه شوک های خارق العاده یا مالیات های بالا ثروت را از بین ببرد. شوک ها و مالیات ها یک دوره نیمه حلقوی برابری نسبی را در تاریخ غرب ، 1980-1914 توضیح می دهند. جنگ های جهانی ، انقلاب های کمونیستی و تورم همراه با مالیات های بالا برای از بین بردن دارایی های ثروتمندان است. فرانکلین دی روزولت و احزاب سوسیال دموکراتیک اروپا ، ناامید به منصرف کردن کارگران از بلشویسم ، توزیع مجدد از ثروتمندان به فقرا را تحت نظارت داشتند. پیکتی محاسبه کرد که از سال 1932 تا 1980 ، نرخ های بالای مالیات بر درآمد حاشیه ای در ایالات متحده 81 درصد و در انگلیس 89 درصد است. آمریکایی های ثروتمند نسبت به اروپایی های ثروتمند مالیات بر درآمد دولت و مالیات بر ارث را نیز پرداخت می کردند. اما از سال 1980 ، ریگان ، تاچر و افراد acolytes آنها ، و همچنین رژیم های پس از کمونیست در اتحاد جماهیر شوروی سابق و چین ، روند نابرابری را بازیابی کردند استابیل می گوید که در اکثر کشورها این روند در حدود 2000 کاهش یافته است. با این حال ، نابرابری فقط بعد از بحران مالی 2008 ، هنگامی که خشم درباره "1 درصد" افزایش یافت ، به یک موضوع فوری در دستور کار سیاسی تبدیل شد. سرمايه در قرن بيست و يكم با خشم پس از بحران صحبت كرد. نوشتن پیکتی جذاب و واضح و جالب از ثروت های تاریخی Balzac و جین آوستین بود. به طرز محتمل ، در لیست پرفروش ترین نیویورک تایمز به شماره یک رسید. (هنوز هم همه از آن استفاده نکردند. جردن النبرگ ، ریاضیدان دانشگاه ویسکانسین ، نشان داده است که هر پنج موردی که خوانندگان بیشتر روی Kindle برجسته می شوند در 26 صفحه اول این کتاب قرار داشتند.) معدود اقتصاددانان دانشگاهی در دهه 40 خود تحقیقات کمی را صرف کردند. زمان نوشتن کتاب های طولانی ، وقتی که به طور کلی مقاله هایی هستند که مشاغل خود را پیش می برند. فیلیپون از NYU معتقد است که انتخاب پیکتی مخصوص فرانسه بود. او می گوید: "ما فرانسوی ها به كتاب ها احترام فتیشیستی دارند." "ما فکر می کنیم کتابها بسیار جالب هستند ، حتی اگر مشخص نیست که بهترین استفاده از وقت ماست یا آکادمی آن را می خواهد." و وقتی کتاب می نویسید ، او اضافه می کند ، شما اغلب به مباحثی که شما را در مدرسه مجذوب می کند ، برمی گردید قبل از اینکه وارد رشته خود شوید. در مورد پیکتی ، این بالزاک بود. فیلیپون درباره کارهای پیکتی چیز دیگری را به زبان فرانسه یادداشت می کند: در حالی که بسیاری از دانشگاهیان آمریکایی در برج عاج خوشحال هستند ، "اگر فرانسوی هستید ، فکر می کنید که در صورت امکان ، شغل شماست که در عمومی شرکت کنید. مناظره." از آنجا که پیکتی بیش از این که تحت تأثیر چشم انداز همسالان خود قرار بگیرد ، دسترسی به عموم مردم را در اولویت قرار داده است ، اولین اقتصاد نوبل برای تحقیقات نابرابری ممکن است به جای دوستش Saez برود. فروش سرمایه در قرن بیست و یکم ، پیکتی را به یک درصد خود تبدیل کرد. این چه تاثیری بر او گذاشت؟ وی می گوید: "من به عنوان یک استاد قبلاً ، در پنج درصد بالای توزیع درآمد ، مثل گذشته بودم و با حق چاپ ، به یک درصد برتر یا 0.1٪ رسیدم ، بنابراین به نظر نمی رسد که خیلی پایین باشد. شروع با. من دوست داشتم 90 درصد مالیات را برای حق چاپ خود پرداخت کنم. من حدود 60 درصد پرداخت کردم اما فکر می کنم این کافی نیست. اول ، کتابها نیز بازارهای سوداگرانه هستند ، بنابراین وقتی 2.5 میلیون نسخه می فروشید ، به این معنی نیست که کتاب شما 1000 برابر بهتر از کسی است که 2.500 نسخه فروخته است. من در مورد آن ساده لوح نیستم. من می دانم که چگونه همه افراد در یک مقطع می خواهند همان کتاب را بخوانند – یا همان کتاب را بخرند. این را هم می دانم که این کتاب محصولی از یک پروژه تحقیقاتی جمعی بوده است. من از یک سیستم آموزش عمومی بهره مند شدم ، از کار صدها محقق که همه برای این کار کپی رایت نمی کردند. اگر من فقط ده درصد از کپی رایت را حفظ می کردم ، قبلاً می توانست به دستمزد دانشگاهی خود توجه جدی داشته باشد. حقیقتاً چیزی برای آن مهم نیست. "پس از گذشت دو سال از سفر به دنیا ، تبلیغ کتاب خود و به دست آوردن منابع جدید داده از هند به برزیل ، او به عنوان یک دانشمند به زندگی خود بازگشت. هر روز هفته حدود ساعت 7.30 صبح ، او از آپارتمان خود در نزدیکی ایستگاه Gare du Nord به سمت پاریس مترو قدم می زند. او 25 دقیقه از جنوب به خط 4 مترو می رود و در زیر کارت پستال مرکزی در پاریس که بسیاری از همکارانش زندگی خود را سپری می کنند ، به مدرسه اقتصادی پاریس درست در جاده رینگ می گذرد. در اینجا او از 8 صبح تا 7:30 بعد از ظهر خواندن ، تفکر و نوشتن را نشسته است. (پیکتی آرزوی دانشگاهی را برای تدریس در مقطع کارشناسی ارشد زندگی نمی کند.) سرمایه در قرن بیست و یکم ، برای همه فروش های خود ، تأثیر سیاسی متوسطی داشت. در طی یک مرحله از سیاست های متمرکز در سراسر غرب ظاهر شد: باراک اوباما ، دیوید کامرون ، ماتئو رنز و در فرانسه ، فرانسوا اولاند. پیکتی می گوید: "من به یاد می آورم که در سال 2014 با الیزابت وارن در بوستون یک مناظره عمومی برگزار کردیم ، جایی که او بسیار در مورد مالیات بر دارایی دریغ داشت." "[Bernie] سندرز در آن زمان مالیات بر ثروت فدرال را پیشنهاد نمی كرد." سیاستمداران چپ گرا نمی خواستند پیش امدند. پیکتی به طور خلاصه به جرمی کوربین توصیه کرد ، اما از فشار کار کنار گذاشت. وی به انتخاب بنوئه هامون ، سوسیالیست فرانسوی در انتخابات 2017 توصیه کرد ، اما هامون شش درصد آرا را شرم آور کرد. کتاب جدید پیکتی ، سرمایه و ایدئولوژی ، که در سپتامبر 2019 و به زبان انگلیسی در مارس 2020 منتشر شد ، همزمان با آنچه می تواند اثبات کند حمله چپگرای قوی تر به ارگ ​​ها. در ایالات متحده ، همكاران وی Saez و Gabriel Zucman در بركلی به طور هم زمان در طول مبارزات انتخاباتی نامزد دموکرات خود از سندرز و وارن که هر دو مالیات بر دارایی را پیشنهاد می کردند ، مشاوره دادند.

سرمایه و ایدئولوژی از این فرض شروع می شود که نابرابری یک انتخاب سیاسی است. این چیزی است که جوامع می خواهند آن را انتخاب کنند ، نه نتیجه اجتناب ناپذیر فناوری و جهانی سازی. به گفته پیکتی ، تاریخ نبرد ایده ها است. هر جامعه نابرابری ، او می گوید ، یک ایدئولوژی را ایجاد می کند تا نابرابری را توجیه کند – این امر به ثروتمندان اجازه می دهد تا در خانه های خود بخوابند ، در حالی که بی خانمان ها در بیرون یخ می زنند. او توجیهاتی را که در طول تاریخ تکرار می شود ، بیان می کند: "ثروت فرو می ریزد". "ثروتمندان این کار را از طریق بشردوستانه به دست می آورند". "دارایی آزادی است" "فقرا کمرنگ هستند". "پس از توزیع مجدد ثروت ، نمی دانید کجا متوقف شوید." "کمونیسم شکست خورد". پیکتی می گوید: "پول به سیاهان می رود" – استدلالی که توضیح می دهد ، چرا نابرابری در کشورهایی که دارای اختلافات نژادی تاریخی مانند برزیل ، آفریقای جنوبی و ایالات متحده هستند ، افراطی است. یکی دیگر از توجیه رایج این است که ثروتمندان مستحق ثروت خود هستند. پیکتی ، که کارآفرینانی مانند جف بزوس و مارک زاکربرگ را "الیگارشی" توصیف می کند ، مخالف است. وی خاطرنشان می کند که هر دو نفر از زیرساخت های عمومی ، آموزش عمومی ، ده ها سال رایانه و اختراع اینترنت بهره مند شده اند. وی با عصبانیت ، ابراز تعجب کرد: "از آنجا که آنها 100 میلیارد دلار در وضعیت فعلی سیستم حقوقی ، وضعیت فعلی سیستم مالی ، نحوه سازماندهی اقتصاد بین المللی دارند ، مردم می گویند ،" خوب ، 100 میلیارد دلار دقیقاً در سطح مناسب. اما با یک سیستم حقوقی متفاوت ، مالیات بین المللی متفاوت ، می تواند 200 باشد ، می تواند 50 باشد. بنابراین داستان چیست؟ هر سطحی که به آنها برسد ، بهترین خواهد بود؟ این نوع مقدس سازی افراد خاص نوعی تفکر دینی است. افرادی که از این نوع استدلال استفاده می کنند: بنابراین او عالی است – بنابراین چه؟ بنابراین ما باید از او یارانه بگیریم تا او حتی ثروتمندتر شود؟ »تمام این توجیهات برای نابرابری به آنچه که پیکتی می گوید" مقدس سازی اموال "است اضافه می شود. اما امروز ، او می نویسد ، این توجیهات از بین رفته است. کمتر کسی باور دارد. این اعتقاد در حال افزایش است که ثروتمندان به اصطلاح شایسته سالاری فرزندان خود را به بهترین دانشگاهها برده ، سیاستمداران می خرند و مالیات را گول می زنند. سرمایه و ایدئولوژی ، مجموعه ای از داده های جهانی را نسبت به کتاب قبلی ترسیم می کند. پیکتی چهره های خود را در یک تصویر تکان دهنده جمع کرده است. در خاورمیانه ، نابرابرترین منطقه جهان ، ده درصد برتر 64 درصد کل درآمد را به دست می آورند. روسیه – که از سال 1990 تا 2000 بزرگترین نابرابری را که تاکنون در WID ثبت شده بود – تجربه کرد و چین نیز از نظر کمونیستی کمونیستی مالیات بر ارث را ندارد ، با تعجب پیکتی می گوید. "آنها همه چیز را به افراد نزدیک به رژیم سیاسی اختصاص دادند ، سپس می توانند همه چیز را با مالیات صفر درصد منتقل کنند." حتی در اروپا نسبتاً برابر ، غلظت ثروت "خیره کننده" و در حال رشد است: "40 درصد پایین به سختی صاحب آن هستند. پنج درصد از ثروت ، در حالی که ده درصد برتر 50-60 درصد مالکیت دارند. »اما این اطلاعات پیکتی برای ایالات متحده است که بسیار نفس گیر است که گاهی اوقات مجبور می شوید یک جمله را دو بار بخوانید تا مطمئن شوید که می گوید آنچه شما فکر می کنید میکند. در حال حاضر 1 درصد برتر آمریکایی ها بالغ بر 20 درصد از درآمد ملی را بدست می آورند. 50 درصد پایین فقط 12 درصد است. متوسط ​​درآمد یک درصد برتر آمریکایی در سال 2015 1.3 میلیون دلار بوده است. برای کسانی که در نیمه پایین هستند ، 15000 دلار بود ، رقمی که تقریباً در 40 سال بدون تغییر است. پنج سال بعد ، حدود 16000 دلار است. شماره های پیکتی به شدت منابع داده شده است ، اما درباره داده های او استدلال های بی پایان وجود دارد. روزنامه فایننشال تایمز (که من نیز برای آن می نویسم) این ادعا را مطرح کرد که تمرکز ثروت از سال 1970 در اروپا افزایش یافته است. اما نکته وسیع تر این است که تعداد نابرابری ها به ندرت برای خودشان صحبت می کنند. این بدان معنی است که اقتصاددانان باید قضاوت کنند. دشوار است بدانید که مردم در گذشته یا حتی امروز چقدر ثروت و درآمد داشته اند. ثروتمندان غالباً پول خود را پنهان می کنند ، و درمورد فقرا ، تعیین کمیت مزایایی مانند تمبر مواد غذایی یا مراقبت های بهداشتی از طرف دولت دشوار است. هنگامی که اوباما Medicaid را به ده ها میلیون آمریکایی فقیر گسترش داد ، آیا باید این افزایش درآمد در نظر گرفته شود؟ اگر چنین است ، تا چه اندازه پیکتی به سختی داده های زیادی درباره برابری اذعان می کند. او شکایت می کند که در عصر بزرگ ما داده های بزرگ ، "عدم کدورت" در مورد منابع مالی مردم وجود دارد ، بخشی از آن به دلیل ترس برخی از دولت ها و ثروتمندان مبنی بر اینکه اگر این شماره ها را بدانند ، فشار بیشتری برای افزایش مالیات وجود خواهد داشت. وی ابراز تعجب می کند که حتی دولت ها و بانک های مرکزی غالباً با مطالعه رده بندی های میلیاردرهای مجله Forbes ، سعی در تکمیل دانش خود دارند. پیکتی تمام داده های خود را به صورت آنلاین قرار داده است تا منتقدان بتوانند در این زمینه انتخاب کنند. برای نمونه ای از مشکلات تفسیر داده ها ، میانگین درآمد نصف پایینی آمریکا را بگیرید. پیکتی می گوید اگر ارزش پولی را به مراقبت های بهداشتی دولت اختصاص دهید ، متوسط ​​درآمد آنها به حدود 20،000 دلار افزایش می یابد. "اکنون ، مسئله این است که این 4000 دلار ، 5000 دلار در طی چهار دهه افزایش می یابد ، خوب ، اول ، زیاد نیست. این یک هفته کار را برای ده درصد برتر یا یک روز کار برای یک درصد برتر نمایان خواهد کرد. » به عبارت دیگر ، او می گوید ، حتی اگر شما موافق باشید که خدمات درمانی رایگان که یک فرد فقیر دریافت می کند حدود 4000 دلار ارزش دارد ، این مبلغ تنها در حدود یک روز می تواند مورد توجه یک پزشک در بالاترین درصد از افراد درآمدی قرار بگیرد. بنابراین ارزش پولی بالای مراقبت های بهداشتی آمریکا تا حد زیادی بازتاب دهنده افزایش درآمد پزشکان و شرکت های داروسازی است ، و نه آنقدر رفاه دریافت کنندگان کم درآمد مراقبت های بهداشتی را نشان می دهد. پیکتی نتیجه می گیرد که ، هرچند شما آن را اندازه گیری کنید ، نابرابری جهانی ، حتی در اروپا ، ناخوشایند به نظر می رسد. داروهای پیشنهادی وی بسیار شدید است. وی خواستار "عدالت آموزشی" است – در واقع ، هزینه یكسان را برای آموزش هر شخص هزینه می كند. او طرفدار دادن حرف های بزرگی در مورد نحوه اداره شرکت هایشان مانند آلمان و سوئد است. اما پیشنهاد اصلی وی مالیات بر ثروت است. او به دور از مایل به لغو املاک ، پیشنهاد می کند که آن را به نیمی از جمعیت که حتی در کشورهای ثروتمند نیز هرگز متعلق به آنها نبودند ، گسترش دهید. به گفته پیکتی ، گسترش ثروت مستلزم تعریف مالکیت خصوصی "موقت" و محدود است: شما می توانید با اعتدال از آن لذت ببرید ، اما نمی توانید آن را به فرزندان خود منتقل کنید. وی خاطرنشان می کند که نرخ بسیار بالای مالیات مانع از رشد سریع در دوره 1980-1950 نشده است. با این حال ، هیچ سیاستمدار پیشرو امروز در هیچ کجای امروز ، مالیات 90 درصدی پیشنهادی پیکتی را برای بیش از 1 میلیارد دلار مالیات در پیش ندارد. حتی سندرز ، که حامی مالیات بر ثروت در بالاترین نرخ 0.1 درصد ایالات متحده است (به معنای هر زن و شوهر متاهل با 32 میلیون دلار و بالاتر) فقط نرخ هشت درصد بالای ثروت بالای 10 میلیارد دلار را پیشنهاد می کند. با این وجود پیکتی خوشبین است. داده های وی حاکی از افزایش برابری در دراز مدت است. وی می گوید: "شما افزایش مالیات مترقی و کاهش نابرابری را می بینید." "بزرگترین موفقیت های تاریخ بشر ساخت این سیستم مالیاتی عادلانه ، تأسیس یک سیستم آموزش عمومی ، سیستم بهداشت عمومی بوده است." در مورد افزایش نابرابری از سال 1980 چطور؟ وی گفت: "در مقایسه با تحولات بلند مدت ، این یک عکس برعکس بسیار کوچک است. جوامع امروزی بسیار برابرتر از 100 سال پیش است. و 100 سال پیش آنها از بسیاری جهات برابرتر از 200 سال پیش بودند. "با این حال ، وی هشدار می دهد:" این روند خطی نیست. همچنین ، این یک روند تعیین کننده نیست. شما انتخاب های خود را دارید. " او اعتقاد ندارد که مردم مقابله با نابرابری ناگزیر برابری گرایی را انتخاب می کنند. "متأسفانه ، یک واکنش احتمالی دیگر وجود دارد ، که بیشتر ناسیونالیسم و ​​سیاست مبتنی بر هویت و تأکید بر مرزها است. این مسیری بسیار آسان تر است که دنبال کنید. توضیح برای مردم بسیار ساده تر است. " اگر مردم آزاد باشند كه مسیری را انتخاب كنند ، پس چه چیز مهمی است كه آنها را ترغیب كند: "وقتی نمایش ها تغییر می كنند ، این می تواند جهان را خیلی سریع تغییر دهد." پیکتی به سوئد اشاره می کند ، که از سال 1910 تا 1950 از بهشت ​​ثروتمندان (جایی که فقط ثروتمندان می توانستند رأی دهند ، و آرای ثروتمندترین افراد به سختی به حساب می آمدند) به "یکی از مساوات ترین" جوامع تاریخ رسید. او می گوید: "این واقعاً ناشی از جنگ نیست." "جنگ جهانی اول یا جنگ جهانی دوم در سوئد اهمیت محدودی داشت. این بیشتر از طریق بسیج و تغییر دیدگاه های افراد عادی و تغییر تعادل در جهان است. "پوشش کوروینویروس از WIRED😓 چگونه coronavirus آغاز شد و بعد از آن چه می شود؟ ❓ برنامه تمیز نگه داشتن شغل انگلستان ، توضیح داد.
    
💲 آیا درآمد عمومی یونیورسال می تواند در مبارزه با کورو ویروس کمک کند؟
                                
                            

مت دونام – استخر WPA / گتی ایماژ
        
    

چند روز پس از آنکه وی برای کمک به شرکت های انگلیسی در مقابله با قفل شدن تاج ، 350 میلیارد پوند بسته وثیقه تجاری اعلام کرد ، صدراعظم رایشی سوناک هنگامی که اعلام کرد دولت دستمزد میلیون ها کارگر را خواهد پرداخت ، تاریخ را ساخت. وی آن را "اقدامات بی سابقه ای برای زمان های بی سابقه" نامید. اقتصاددانان گفتند که این طرح جدید 78 میلیارد پوند اضافی هزینه خواهد کرد. بی سابقه اما ضروری است. نظرسنجی YouGov هفته گذشته نشان داد كه از هر 20 نفر در انگلستان یكی از 20 نفر در انگلیس شغل خود را از دست داده است ، در حالی كه تقریباً از هر ده نفر یك ساعت كاهش یافته است.
    
در روزهای پس از اعلام اولیه خود ، ساناک مجبور شد با ارائه پرداخت کارمزد ملی بیمه بازنشستگی و بازنشستگی حداکثر 300 پوند در هر ماه برای هر یک از کارمندان ، طرح حفظ شغل را تمدید کند. این امر باعث نگرانی های برخی از کارفرمایان به دلیل باقی مانده هزینه نگهداری آنها بر روی کتاب ها می شود ، حتی پس از آنکه بخش عمده ای از دستمزد آنها توسط دولت تأمین شود. اما سرعتی که در این بسته اعلام شد و پیچیدگی از آن ، بسیاری راجع به جایی که ایستاده اند گیج شده اند. برای پاک کردن موارد ، در اینجا منظور از طرح خزانه داری دولت ، چگونگی تأثیر آن بر شما و ماندگاری در اینجا آمده است. منظور از خزعب چیست؟ "کارگر خزانه دار" اصطلاح شناخته شده ای در قانون اشتغال انگلستان نیست ، اگرچه معمولاً در ایالات متحده مورد استفاده قرار می گیرد. راهنمایی دولت می گوید اگر کسی شاغل بماند ، اما مشغول انجام کار نباشد ، فردی خسته شده است. به معنای "اخراج یا تعلیق موقت" ، معمولاً بدون پرداخت هزینه. در انگلستان ، این مدت قانونی "خاتمه یافته" خواهد بود. هرچند که کارمندان شاغل همچنان از لحاظ فنی شغل خود را حفظ می کنند ، این کار به این معنی است که آنها کار خود را برای کارفرمایان خود متوقف کرده و حقوق نمی گیرند. ایده این است که این یک ترتیب موقت است و کارگران یک روز قادر به بازگشت به مشاغل خود خواهند بود.
    
هنگامی که صدر اعظم از این اصطلاح در برنامه استخدامی رادیکال خود استفاده کرد ، بسیاری از این تعجب را در پی داشت. در طول هفته گذشته کارفرمایان و کارمندان تلاش کرده اند بدانند که آیا این طرح در مورد آنها صدق می کند. برنامه خزانه انگلیس چیست و شما چه می کنید؟ در اوایل ماه جاری دولت برنامه ای را برای جلوگیری از افزونگی های گسترده در سراسر انگلیس در پیش گرفت. و شرکتها را تشویق می کنند تا در هنگام اختلال ناشی از قفل کار ، مشاغل را به تعویق بیندازند. طبق مقررات جدید از اول مارس و حداقل سه ماه در حال اجرا ، شرکت ها اکنون می توانند به جای اینکه اخراج شوند ، کارمندان را "فرفورشی" کنند. از طریق این طرح ، دولت حداکثر 80 درصد دستمزد افراد را پرداخت می کند ، حداکثر تا 2500 پوند در هر ماه. هرکسی که در 28 فوریه در یک کار تمام وقت (یا به صورت PAYE) کار می کند ، می تواند دست و پا کند. این شامل افرادی است که در قراردادهای ساعت صفر یا افرادی که انعطاف پذیر کار می کنند. متأسفانه ، این مورد برای افرادی که ممکن است کار را بین اواخر فوریه و اطلاعیه دولت تغییر دهند ، صدق نمی کند. قرار گرفتن در این پارچه مانند مرخصی در باغبانی است. شما هنوز هم توسط کارفرمای خود پرداخت می شوید و باز هم مالیات خود را از درآمد خود پرداخت خواهید کرد – اما شما نمی توانید برای مدت کار خود کار خود را برای کارفرمای خود ادامه دهید. در این حالت ، به شما مؤثر پرداخت می شود که تا پایان ماه ژوئن کار نکنید.
    
این کمک هزینه که تا ماه آوریل شروع به پرداخت نخواهد کرد ، طبق دستورالعمل های دولت قابل بازگشت به اول مارس است. حداقل مدت زمانی که یک کارمند بتواند کار کند ، سه هفته است و شرکت ها نمی توانند کارگران خزنده را بچرخانند – که اگر کسی هنوز کار کند بیمار شود ، مشکل ساز است ، طبق یک وبلاگ توسط شرکت حقوقی اشتغال Farrer & Co. ، وکلا گفتند که این افراد در حال حاضر خود انزوا هستند. تا زمانی که به کار بازگردند ، نمی توان آنها را خالی کرد (و باید حقوق قانونی آنها را بپردازد). پس از بازگشت آنها می توانند خزیده شوند. و افرادی که "محافظت می کنند" و در برابر بیماری شدید ناشی از کروناویروس آسیب پذیر هستند ، هنوز هم می توانند در این منطقه قرار بگیرند. هیچ تضمینی وجود ندارد که کارفرمای شما پس از اتمام طرح ، شما را ادامه دهد. اگر بیش از 2500 پوند در ماه درآمد دارید ، 80 درصد از حقوق خود را دریافت نمی کنید. در این حالت ، یک کارفرما می تواند حقوق شما را "بالا ببرد" انتخاب کند ، یا می توانید از طریق سیستم رفاهی ، از جمله اعتبار جهانی ، واجد شرایط حمایت باشید. در صورت دریافت حقوق منظم ، از تاریخ 28 فوریه 80 درصد باید براساس حقوق واقعی یک کارمند قبل از مالیات (حقوق ناخالص آنها) محاسبه شود. اگر حقوق شما متفاوت باشد (زیرا شما در قرارداد صفر یا قرارداد کار انعطاف پذیر هستید. به عنوان مثال) محدودیت 80 درصدی برای درآمدهای همان ماه از سال گذشته اعمال می شود ، میانگین درآمد ماهانه سال مالیاتی 2019/20 یا میانگین درآمد ماهانه آنها از زمان شروع کار – هر کدام بالاترین است. این وضعیت تاثیری در حق کارمندان برای زایمان قانونی یا حقوق مرخصی والدین نخواهد داشت. با این حال ، کارفرمایانی که مادری پیمانکاری پیشرفته ، پدری یا مرخصی مشترک را پیشنهاد می دهند می توانند از این کارمندان حمایت کنند تا با هزینه آن مبلغ پرداختی دریافت کنند.
      
        برای دیدن این تعبیه ، باید به کوکی های رسانه های اجتماعی رضایت دهید. تنظیمات برگزیده کوکی من را باز کنید.
      
      
            
                
                  
    

چگونه می توانید درخواست دهید؟ هر کارفرمای انگلستان می تواند برای پوشش موقت حقوق افراد ، از جمله مشاغل ، خیرین ، آژانس ها و مقامات دولتی ، از این طرح استفاده کند. کارمندان باید موافقت کنند که روبرو شوند – و فرد نمی تواند توسط خود درخواست دهد. راهنما همچنین بیان می دارد که "اگر تعداد کافی از کارمندان درگیر باشند ، ممکن است لازم باشد برای تهیه توافق برای تغییر در شرایط اشتغال ، مراحل مشورت جمعی را درگیر کنید." مشاوره دولت توضیح می دهد که کارمندان که "مطابق با راهنمایی های بهداشت عمومی محافظت می کنند". باید از کارفرمایان سؤال کند که آیا قصد دارند در جریان بحران ، کارمندان خود را در این زمینه مستقر کنند. برای دسترسی به این طرح هیچ شرطی ضروری نیست که تجارت به عنوان "ضروری" در نظر گرفته شود. همچنین لازم نیست که کارفرمایان نشان دهند که از هر نوع مشکلات مالی رنج می برند. اگر کارفرمایان از قبل وجوه عمومی دریافت می کنند ، انتظار می رود از آنها برای تأمین هزینه های پرسنلی استفاده کنند ، نه اینکه برای طرح خزانه داری متقاضی شوند. برای بسیاری ، این طرح خیلی دیر آمد. در هفته‌های منتهی به بسته نجات اقتصادی دولت ، هزاران شغل از دست رفتند زیرا خرده فروشان ، بارها ، رستورانها ، مغازه ها و دفاتر از دست دادن قراردادها و درآمد اصلی. به همین دلیل ، در یک به روزرسانی دولتی ، Sunak گفت که افرادی که پس از 28 فوریه از کار برکنار شده اند ، اگر کارفرمایان مایل به انجام این کار باشند ، می توانند در زیر کار استخدام شوند – در غیر این صورت آنها باید ادعای بیکاری کنند. شرکت ها می توانند دریابند که آیا آنها واجد شرایط ادعا برای این کار هستند. کارمندان در مراحل نسبتاً ساده. اول ، اثبات کنید که کارکنان آن به دلیل اقدامات coronavirus که توسط دولت اعمال شده است ، نمی توانند کارهای خود را انجام دهند. دوم ، وضعیت کارمندان جدید خود را به کارمندان اطلاع دهید. و در آخر ، اطلاعات مربوط به کارمندان فرسوده را برای ایجاد سیستمی برای بازپرداخت به HMRC ارسال کنید. کدام شرکت ها کارمندان کار خود را انجام می دهند؟ Virgin Atlantic یکی از اولین شرکتهایی بود که از برنامه دولت استفاده کرد ، پروازها را 80 درصد کاهش داد و نیاز به کارمندان داشت. هشت هفته کارمزد بدون پرداخت هزینه را در نظر بگیرید ، زیرا هزینه آن در کل حقوق شش ماه گسترش می یابد. خطوط هوایی بودجه easyJet پیروی کرد: از 9000 کارگر آن ، 4،000 هم اکنون مشغول به کار هستند (اما طبق برنامه دولت). زودتر این هفته ، خرده فروشی مشکل مادر مراقبت های 430 کارمند را که مشغول کار در چکمه ها بودند پیش از معامله حق رای دادن قرار داد. به گفته مدیر اجرایی پانو کریستو ، Pret a Manger در انتخاب این طرح تصمیم گرفت "به پرداخت همه 8000 کارمند بپردازد ، علیرغم اینکه در حال حاضر مغازه های انگلستان ما باز نیستند". گرین کینگ ، زنجیره بارخانه ، تمهیدات پرداخت و فروش را برای 38،000 عضو خود تأیید کرد در حالی که تأسیسات آن همچنان تعطیل است. شركت برون سپاري Capita در پاسخ به اوضاع "بي سابقه" 25 ميليون پوند از هزينه هاي سرمايه گذاري شده را كاهش داد ، تعدادي از 40،000 كارمند انگليسي خود را دفن كرد ، دفاتر تعطيل كرد و به طور موقت حقوق مديريت و هيئت را قطع كرد. صدها نفر از كارگران در Hinkley Point C در EDF. پس از تصمیم شرکت برای کاهش تعداد کارگران در محل بیش از نیمی ، نیروگاه هسته ای در حال شکوفایی هستند. و استون مارتین پس از مجبور شدن تاج ویروس ، مجبور به بستن کارخانجات در گیدون و سنت آتان شد. این فقط مشاغل سنتی نیستند که کارمندان خود را مجبور می کنند برای نجات خط پایین خود ، دستمزد خود را بگیرند. نیوکاسل یونایتد نخستین باشگاه لیگ برتر بود که پرسنل خود را در این راه به کار گرفت تا از بقای این باشگاه در مقابل تصاحب بالقوه 345 میلیون پوندی توسط صندوق سرمایه گذاری عمومی عربستان سعودی اطمینان حاصل کند. تاتنهام هاتسپور از این دعوی پیروی کرده است ، 20 درصد دستمزد کارکنان غیر بازیگر را 20 درصد کاهش داده و آنها را برای مقابله با بحران مالی ناشی از بیماری همه گیر ، در هرجایی که مناسب است ، قرار داده اند. براساس گزارش TechCrunch ، روز سه‌شنبه ، بانک رقیب مونزو اظهار داشت كه به دنبال تلاش برای مدیریت هزینهها در طول كاهش بیماری عروق كروون ویروس ، 295 كارمند را توسعه خواهد داد. بانک استارلینگ 41 پرسنل را در اختیار کارمندان خود قرار داده و حقوق خود را در صدر قرار داده است تا 100 درصد آن را بدست آورد. ناتاشا برنال سردبیر تجارت WIRED است. او توییت خود را از پوششTashaBernalCoronavirus از WIRED😓 توییت می کند: چگونه کوراو ویروس شروع شد و بعد از آن چه اتفاقی می افتد؟ alcohol آیا الکل coronavirus را می کشد؟ بزرگترین اسطوره ها ، شگفت زده – World of Warcraft ، وحشت coronavirus ما را کاملاً پیش بینی کرد
    
data داده های پرواز مقیاس عظیمی از Covid-19 را نشان می دهد. دنبال کنید WIRED در توییتر ، اینستاگرام ، فیس بوک و لینکدین

            
            
                    
                        دریافت ایمیل از WIRED ، توجیهی بدون مزخرف خود را در مورد بزرگترین داستان در فن آوری ، تجارت و علم است. در صندوق ورودی خود را هر روز هفته در 12:00 تیز.
                    

                
                با وارد کردن آدرس ایمیل خود ، شما با خط مشی رازداری ما موافقت می کنید
            

            
                
                        متشکرم. شما با موفقیت در خبرنامه ما مشترک شدید. به زودی از ما خواهید شنید.
                
                
                        متأسفیم ، یک ایمیل نامعتبر وارد کردید. لطفاً تازه کنید و دوباره امتحان کنید.